Previously, an `UnauthorizedError` raised when attempting to view an
workspace that you are not authorized for would show an error instead of
the "not found" page since a second `UnauthorizedError` would be raised
evaluating the context for the "not found" page.
6d04702dad