atst/atst/utils/localization.py

57 lines
1.4 KiB
Python

import yaml
import os
from functools import lru_cache
import math
from gettext import ngettext
from flask import current_app as app
from atst.utils import getattr_path
ENV = os.getenv("FLASK_ENV", "dev")
class LocalizationInvalidKeyError(Exception):
def __init__(self, key, variables):
self.key = key
self.variables = variables
def __str__(self):
return "Requested {key} and variables {variables} with but an error occured".format(
key=self.key, variables=self.variables
)
@lru_cache(maxsize=None)
def _translations_file():
file_name = "translations.yaml"
if app:
file_name = app.config.get("DEFAULT_TRANSLATIONS_FILE", file_name)
f = open(file_name)
return yaml.safe_load(f)
def translate(key, variables=None):
translations = _translations_file()
value = getattr_path(translations, key)
if variables is None:
variables = {}
if value is None:
raise LocalizationInvalidKeyError(key, variables)
return value.format(**variables).replace("\n", "")
def translate_duration(duration_in_months):
duration = []
years = math.floor(duration_in_months / 12)
months = duration_in_months % 12
if years > 0:
duration.append("{} {}".format(years, ngettext("year", "years", years)))
if months > 0:
duration.append("{} {}".format(months, ngettext("month", "months", months)))
return (", ").join(duration)