Put app strings into a YAML file for easy editing by product owner

templates/fragments/edit_project_form.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 {% from "components/text_input.html" import TextInput %}
 
-{% set title_text = 'Edit {} project'.format(project.name) if project else 'Add a new project' %}
+{% set title_text = ('fragments.edit_project_form.existing_project_title' | translate({ "project_name": project.name })) if project else ('fragments.edit_project_form.new_project_title' | translate) %}
 
 {{ form.csrf_token }}
 <div class="panel">
@@ -10,7 +10,7 @@
 
   <div class="panel__content">
     <p>
-      AT-AT allows you to organize your workspace into multiple projects, each of which may have environments.
+      {{ "fragments.edit_project_form.explain" | translate }}
     </p>
     {{ TextInput(form.name) }}
     {{ TextInput(form.description, paragraph=True) }}

templates/fragments/edit_user_form.html

@@ -23,11 +23,20 @@
       {{ OptionsInput(form.service_branch) }}
       {{ OptionsInput(form.citizenship) }}
       {{ OptionsInput(form.designation) }}
-      {{ DateInput(form.date_latest_training,tooltip="When was the last time you completed the IA training? <br> Information Assurance (IA) training is an important step in cyber awareness.",placeholder="MM / DD / YYYY", validation="date") }}
+      {{
+        DateInput(
+          form.date_latest_training,
+          tooltip=("fragments.edit_user_form.date_last_training_tooltip" | translate),
+          placeholder="MM / DD / YYYY",
+          validation="date"
+        )
+      }}
     </div>
   </div>
 
   <div class='action-group'>
-    <button class='usa-button usa-button-big' type='submit'>Save Details</button>
+    <button class='usa-button usa-button-big' type='submit'>
+      {{ "fragments.edit_user_form.save_details_button" | translate }}
+    </button>
   </div>
 </form>

templates/fragments/pending_ccpo_acceptance_alert.html

@@ -1,17 +1,17 @@
 {% from "components/icon.html" import Icon %}
 
 <p>
-  The CCPO will review and respond to your request in 3 business days. You’ll be notified via email or phone. Please note if your request is for over $1M of JEDI cloud resources it will require a manual review by the CCPO.
+  {{ "fragments.pending_ccpo_acceptance_alert.paragraph_1" | translate }}
 </p>
 
 <p>
-  While your request is being reviewed, your next step is to create a Task Order (TO) associated with the JEDI Cloud. Please contact a Contracting Officer (KO), Contracting Officer Representative (COR), or a Financial Manager to help with this step.
+  {{ "fragments.pending_ccpo_acceptance_alert.paragraph_2" | translate }}
 </p>
 
 <div class='alert__actions'>
   <a href='/help' class='icon-link'>
     {{ Icon('help') }}
-    Learn more about the JEDI Cloud Task Order and the Financial Verification process.
+    {{ "fragments.pending_ccpo_acceptance_alert.learn_more_link_text" | translate }}
   </a>
 </div>
 

templates/fragments/pending_ccpo_approval_modal.html

@@ -1,8 +1,8 @@
 <p>
-  The CCPO will review and respond to your Financial Verification submission in 3 business days. You will be notified via email or phone.
+  {{ "fragments.pending_ccpo_approval_modal.paragraph_1" | translate }}
 </p>
 
 
 <p>
-  Once the financial verification is approved you will be invited to create your JEDI Workspace and set-up your projects. Click here for more details.
+  {{ "fragments.pending_ccpo_approval_modal.paragraph_2" | translate }}
 </p>

templates/fragments/pending_financial_verification.html

@@ -1,19 +1,16 @@
 {% from "components/icon.html" import Icon %}
 
 <p>
-  The next step is to create a Task Order associated with JEDI Cloud.
-  Please contact a Contracting Officer (KO), Contracting Officer
-  Representative (COR), or a Financial Manager to help with this step.
+  {{ "fragments.pending_financial_verification.paragraph_1" | translate }}
 </p>
 <p>
-  Once the Task Order has been created, you will be asked to provide
-  details about the task order in the Financial Verification step.
+  {{ "fragments.pending_financial_verification.paragraph_2" | translate }}
 </p>
 
 <div class='alert__actions'>
   <a href='/help' class='icon-link'>
     {{ Icon('help') }}
-    Learn more about the JEDI Cloud Task Order and the Financial Verification process.
+    {{ "fragments.pending_financial_verification.learn_more_link_text" | translate }}
   </a>
 </div>