diff --git a/styles/components/_portfolio_layout.scss b/styles/components/_portfolio_layout.scss
index de9f3f92..1b2e2692 100644
--- a/styles/components/_portfolio_layout.scss
+++ b/styles/components/_portfolio_layout.scss
@@ -272,6 +272,7 @@
     .members-table-ppoc {
       select::-ms-expand {
         display: none;
+        color: $color-gray;
       }
 
       select {
@@ -288,11 +289,12 @@
         word-break: normal;
         padding-right: 3rem;
         padding-left: 1.2rem;
+        color: $color-gray;
       }
 
       select:hover {
         box-shadow: none;
-        color: $color-base;
+        color: $color-gray;
       }
     }
 
diff --git a/templates/fragments/admin/members_edit.html b/templates/fragments/admin/members_edit.html
index 8f5f8fd2..13811667 100644
--- a/templates/fragments/admin/members_edit.html
+++ b/templates/fragments/admin/members_edit.html
@@ -3,17 +3,20 @@
 {% for subform in member_perms_form.members_permissions %}
   {% set modal_id = "portfolio_id_{}_user_id_{}".format(portfolio.id, subform.user_id.data) %}
   {% set ppoc = subform.user_id.data == portfolio.owner.id %}
+  {% set archive_button_class = 'button-danger-outline' %}
 
   <tr {% if ppoc %}class="members-table-ppoc"{% endif %}>
     <td class='name'>{{ subform.member.data }}
-      {% if subform.user_id.data == user.id %}
-        <span class='you'>(<span class='green'>you</span>)</span>
-        {% set archive_button_class = 'usa-button-disabled' %}
-      {% elif ppoc %}
-        {% set archive_button_class = 'usa-button-disabled' %}
-      {% else %}
-        {% set archive_button_class = 'button-danger-outline' %}
-      {% endif %}
+      <div>
+        {% if ppoc %}
+          {% set archive_button_class = 'usa-button-disabled' %}
+          <span class='you'>PPoC</span>
+        {% endif %}
+        {% if subform.user_id.data == user.id %}
+          {% set archive_button_class = 'usa-button-disabled' %}
+          <span class='you'>(<span class='green'>you</span>)</span>
+        {% endif %}
+      </div>
     </td>
 
     <td>{{ OptionsInput(subform.perms_app_mgmt, label=False, disabled=ppoc) }}</td>
diff --git a/templates/fragments/admin/members_view.html b/templates/fragments/admin/members_view.html
index 33e66478..b79979b4 100644
--- a/templates/fragments/admin/members_view.html
+++ b/templates/fragments/admin/members_view.html
@@ -1,18 +1,24 @@
 {% for subform in member_perms_form.members_permissions %}
+  {% set ppoc = subform.user_id.data == portfolio.owner.id %}
+  {% set heading_perms = [subform.perms_app_mgmt, subform.perms_funding, subform.perms_reporting, subform.perms_portfolio_mgmt] %}
 
   <tr>
     <td class='name'>{{ subform.member.data }}
-      {% if subform.member.data == user.full_name %}
-        <span class='you'>(<span class='green'>you</span>)</span>
-      {% endif %}
+      <div>
+        {% if ppoc %}
+          <span class='you'>PPoC</span>
+        {% endif %}
+        {% if subform.user_id.data == user.id %}
+          <span class='you'>(<span class='green'>you</span>)</span>
+        {% endif %}
+      </div>
     </td>
-    {% set heading_perms = [subform.perms_app_mgmt, subform.perms_funding, subform.perms_reporting, subform.perms_portfolio_mgmt] %}
 
     {% for access in heading_perms %}
-      {% if dict(access.choices).get(access.data) == 'Edit Access'  %}
-        <td class='green'>Edit Access</td>
+      {% if dict(access.choices).get(access.data) == ('portfolios.members.permissions.edit_access' | translate)  %}
+        <td class='green'>{{ 'portfolios.members.permissions.edit_access' | translate }}</td>
       {% else %}
-        <td>View Only</td>
+        <td>{{ 'portfolios.members.permissions.view_only' | translate }}</td>
       {% endif %}
     {% endfor %}