diff --git a/templates/applications/fragments/environments.html b/templates/applications/fragments/environments.html
index 9e9a3ef8..09da6e53 100644
--- a/templates/applications/fragments/environments.html
+++ b/templates/applications/fragments/environments.html
@@ -84,7 +84,7 @@
                               {{ TextInput(edit_form.name, validation='requiredField', optional=False) }}
                               {{
                                 SaveButton(
-                                  text=("common.save" | translate)
+                                  text=("common.save_changes" | translate)
                                 )
                               }}
                             </form>
diff --git a/templates/applications/fragments/member_form_fields.html b/templates/applications/fragments/member_form_fields.html
index 388f0be4..03efa474 100644
--- a/templates/applications/fragments/member_form_fields.html
+++ b/templates/applications/fragments/member_form_fields.html
@@ -21,7 +21,7 @@
               {{ sub_form.environment_name.data }}
             </div>
             <div class="usa-input__help">
-              {{ role }}
+              {{ "portfolios.applications.members.roles.{}".format(role) | translate }}
             </div>
           </div>
           <div class="form-col form-col--third">
diff --git a/templates/applications/fragments/members.html b/templates/applications/fragments/members.html
index 8d721e83..5cae077f 100644
--- a/templates/applications/fragments/members.html
+++ b/templates/applications/fragments/members.html
@@ -46,7 +46,7 @@
               {{ member_form.SubmitStep(
                 name=modal_name,
                 form=member_fields.PermsFields(form=member.form, member_role_id=member.role_id),
-                submit_text="Update",
+                submit_text="common.save_changes"|translate,
                 previous=False,
                 modal=modal_name,
               ) }}
diff --git a/translations.yaml b/translations.yaml
index 61c723a6..820078eb 100644
--- a/translations.yaml
+++ b/translations.yaml
@@ -358,7 +358,7 @@ portfolios:
         'False': View Reporting
         'True': Edit Reporting
   applications:
-    add_environment: Create an Environment
+    add_environment: Add an Environment
     add_member: Add New Application Member
     add_another_environment: Add another environment
     create_button: Create Application
@@ -452,6 +452,10 @@ portfolios:
       perms_del_env:
         'False': ""
         'True': Delete Application
+      roles:
+        ADMIN: Admin
+        BILLING_READ: Billing Read-only
+        CONTRIBUTOR: Contributor
   header: PORTFOLIO
   new:
     title: New Portfolio