Update copy in perms form

atst/forms/portfolio_member.py

@@ -10,24 +10,24 @@ from atst.utils.localization import translate
 
 class PermissionsForm(BaseForm):
     perms_app_mgmt = BooleanField(
-        translate("forms.new_member.app_mgmt"),
+        translate("forms.new_member.app_mgmt.label"),
         default=False,
-        description="Add, remove and edit applications in this Portfolio.",
+        description=translate("forms.new_member.app_mgmt.description"),
     )
     perms_funding = BooleanField(
-        translate("forms.new_member.funding"),
+        translate("forms.new_member.funding.label"),
         default=False,
-        description="Add and Modify Task Orders to fund this Portfolio.",
+        description=translate("forms.new_member.funding.description"),
     )
     perms_reporting = BooleanField(
-        translate("forms.new_member.reporting"),
+        translate("forms.new_member.reporting.label"),
         default=False,
-        description="View and export reports about this Portfolio's funding.",
+        description=translate("forms.new_member.reporting.description"),
     )
     perms_portfolio_mgmt = BooleanField(
-        translate("forms.new_member.portfolio_mgmt"),
+        translate("forms.new_member.portfolio_mgmt.label"),
         default=False,
-        description="Edit this Portfolio's settings.",
+        description=translate("forms.new_member.portfolio_mgmt.description"),
     )
 
     @property

templates/components/member_form.html

@@ -2,7 +2,7 @@
 {% macro MemberForm(title=None, next_button=None, previous=True, modal=modal) %}
   <div class="member-form">
     <hr class="full-width">
-    {% if title %} <h1>{{ title }}</h1> {% endif %}
+    {% if title %} <h2>{{ title }}</h2> {% endif %}
 
     {{ caller() }}
   </div>

templates/portfolios/fragments/add_new_portfolio_member.html

@@ -4,11 +4,7 @@
 {% from "components/text_input.html" import TextInput %}
 
 {% macro PermsFields(form, member_role_id=None) %}
-  <h2>Assign member permissions</h2>
-  <a class='icon-link'>
-    {{ Icon('info') }}
-    {{ "portfolios.admin.permissions_info" | translate }}
-  </a>
+  <h2>Set Portfolio Permissions</h2>
   <div class="portfolio-perms">
     {% if new %}
       {% set app_mgmt = form.perms_app_mgmt.name %}

translations.yaml

@@ -161,15 +161,23 @@ forms:
     phone_number_label: Phone number
     service_branch_label: Service branch or agency
   new_member:
-    app_mgmt: App management
+    app_mgmt:
+      label: Edit Applications
+      description: Add, remove and edit applications in this Portfolio.
     dod_id_label: DoD ID
     email_label: Email address
     first_name_label: First name
-    funding: Funding
+    funding:
+      label: Edit Funding
+      description: Add and Modify Task Orders to fund this Portfolio.
     last_name_label: Last name
     phone_number_label: Phone number
-    portfolio_mgmt: Portfolio management
-    reporting: Reporting
+    portfolio_mgmt:
+      label: Edit Portfolio
+      description: "Edit this Portfolio's settings."
+    reporting:
+      label: Edit Reporting
+      description: "View and export reports about this Portfolio's funding."
   portfolio:
     name:
       label: Portfolio Name