From 4ed75caf2ad5efcb8cf067662058bf8836a931c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: leigh-mil <leigh-ctr@friends.dds.mil>
Date: Fri, 17 Jan 2020 16:37:57 -0500
Subject: [PATCH] Replace Lorem on Reports page

---
 templates/portfolios/reports/portfolio_summary.html | 12 ++++++------
 translations.yaml                                   |  9 +++++++++
 2 files changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/templates/portfolios/reports/portfolio_summary.html b/templates/portfolios/reports/portfolio_summary.html
index 432ad28e..3395a205 100644
--- a/templates/portfolios/reports/portfolio_summary.html
+++ b/templates/portfolios/reports/portfolio_summary.html
@@ -5,15 +5,15 @@
 <section class="row">
   <div class='col col--grow summary-item'>
     <h5 class="summary-item__header">
-      <span class="summary-item__header-text">Total Portfolio Value</span>
-      {{Tooltip(("common.lorem" | translate), title="", classes="summary-item__header-icon")}}
+      <span class="summary-item__header-text">{{ "portfolios.reports.total_value.header" | translate }}</span>
+      {{Tooltip(("portfolios.reports.total_value.tooltip" | translate), title="", classes="summary-item__header-icon")}}
     </h5>
     <p class="summary-item__value">{{ total_portfolio_value | dollars }}</p>
   </div>
   <div class='col col--grow summary-item'>
     <h5 class="summary-item__header">
-      <span class="summary-item__header-text">Funding Duration</span>
-      {{Tooltip(("common.lorem" | translate), title="", classes="summary-item__header-icon")}}
+      <span class="summary-item__header-text">{{ "portfolios.reports.duration.header" | translate }}</span>
+      {{Tooltip(("portfolios.reports.duration.tooltip" | translate), title="", classes="summary-item__header-icon")}}
     </h5>
     {% set earliest_pop_start_date, latest_pop_end_date = portfolio.funding_duration %}
     {% if earliest_pop_start_date and latest_pop_end_date  %}
@@ -28,8 +28,8 @@
   </div>
   <div class='col col--grow summary-item'>
     <h5 class="summary-item__header">
-      <span class="summary-item__header-text">Days Remaining</span>
-      {{Tooltip(("common.lorem" | translate), title="", classes="summary-item__header-icon")}}
+      <span class="summary-item__header-text">{{ "portfolios.reports.days_remaining.header" | translate }}</span>
+      {{Tooltip(("portfolios.reports.days_remaining.toolip" | translate), title="", classes="summary-item__header-icon")}}
     </h5>
     <p class="summary-item__value">{{ portfolio.days_to_funding_expiration }} days</p>
   </div>
diff --git a/translations.yaml b/translations.yaml
index 688b9f8c..87009c92 100644
--- a/translations.yaml
+++ b/translations.yaml
@@ -453,6 +453,12 @@ portfolios:
   members:
     archive_button: Delete member
   reports:
+    days_remaining:
+      header: Days Remaining
+      toolip: Days remaining are the days of funding remaining in the portfolio.
+    duration:
+      header: Funding Duration
+      tooltip: Funding duration is the period of time that there is a valid task order funding the portfolio.
     estimate_warning: Reports displayed in JEDI are estimates and not a system of record.
     empty_state:
       message: Nothing to report.
@@ -460,6 +466,9 @@ portfolios:
         can_create_applications: This portfolio has no cloud environments set up, so there is no spending data to report. Create an application with some cloud environments to get started.
         cannot_create_applications: This portfolio has no cloud environments set up, so there is no spending data to report. Contact the portfolio owner to set up some cloud environments.
       action_label: 'Add a new application'
+    total_value:
+      header: Total Portfolio Value
+      tooltip: Total portfolio value is all obligated and projected funds for all task orders in this portfolio.
 task_orders:
   add_new_button: Add New Task Order
   review: